Spectacles du Festival OFF Avignon

La Mégère apprivoisée

Théâtre du Chêne noir - Festival OFF Avignon

Ce spectacle n'est plus à l’affiche

51 avis

Votre avis

Profondément insoumise, résolument moderne avant la lettre, la Mégère apprivoisée revendique le droit à la parole et à une certaine liberté. Ici, l'histoire se noue dans des costumes mi-contemporains, mi-élisabétains, autour d'un cinéma ambulant sur la place d'un village, dans les années 50 en Italie.

Non, Catarina ne se laisse pas faire. Elle est en rébellion contre toutes les autorités patriarcales et machistes de son temps. Et on serait tenté d’imaginer que Shakespeare est de son côté et qu’il nourrit de l’admiration pour sa « Mégère ». En revanche, il n’hésite pas à clore son histoire par un texte misogyne, assumé par une Catarina métamorphosée.

Surprise ? Dans cette adaptation, il convient de faire apparaître entre les lignes que notre héroine n’est pas dupe, qu’elle n’a pas baissé les armes. Ce discours, finalement par trop provocateur, peut devenir un jeu amoureux, un jeu érotique, un jeu social.

Catarina devient alors la métaphore de l’actrice, elle endosse le rôle de la femme docile dans une relation complice et ludique avec son mari. Humour et jubilation sont de mise dans cette comédie haute en couleurs, empreinte d’une extraordinaire vitalité.

Lire plus Fermer

Distribution : Delphine DEPARDIEU, Cédric COLAS, Pierre EINAUDI, Maxime LOMBARD ou Bernard MALATERRE, Guillaume VEYRE

Mise en scène : Frédérique LAZARINI

Adaptation : Frédérique LAZARINI

Durée

1h30

Première et dernière

Du 08/07/21 au 31/07/21

Infos et réservations

Ce spectacle n'est plus à l’affiche

La presse en parle - La Mégère apprivoisée

Philippe Tesson - Une fête joyeuse

Tout est intelligence et talent dans ce travail collectif, qui diffuse sans relâche une humeur joyeuse.

Télécharger l’article

Armelle Héliot - Shakespeare al dente en comédie italienne

Un spectacle très réussi, brillant d'intelligence et de charme.

La chronique de Fabienne Pascaud

Autour d'un cinéma ambulant, sur une place de village, chacun joue ici la partition sociale et sentimentale attendue, sous le regard ironique, sceptique, voire cynique de l'auteur...

Télécharger l’article

Agnès Santi - La Mégère apprivoisée de William Shakespeare, adaptation et mise en scène par Frédérique Lazarini

Frédérique Lazarini éclaire brillamment les enjeux de La Mégère apprivoisée grâce à sa mise en scène renouvelant le regard sur l’insoumission. Le procédé de mise en abyme, que les comédiens interprètent avec assurance et précision... Lire plus

Frédérique Lazarini éclaire brillamment les enjeux de La Mégère apprivoisée grâce à sa mise en scène renouvelant le regard sur l’insoumission. Le procédé de mise en abyme, que les comédiens interprètent avec assurance et précision mêle les époques, apportant tendresse, férocité et drôlerie à la pièce.

Fermer

Source

Christophe Barbier - La Mégère apprivoisée OU le culot de porter la culotte

On rêve de voir ce spectacle en plein air, un soir d’été, dans un festival baigné de l’envie d’amour.

Télécharger l’article

Fabienne Pascaud - La Mégère apprivoisée TT

Il fallait oser réduire à cinq personnages cette épopée familiale feuilletonesque, survoltée et un brin machiste, et en faire une comédie toute italienne – quasi cinématographique – resituée ici dans les années 1950. Et ça marche !
Grâce à une bande d’acteurs formidables, Frédérique Lazarini retourne la bouffonnerie baroque comme un
gant, en ferait presque un brûlot féministe, sur cette place de village italien où tourne un cinéma ambulant.

Fermer

Télécharger l’article

Source

Yves Poey - La mégère apprivoisée

En réunissant artistiquement et avec une réelle virtuosité Shakespeare, Fellini, De Sica, Comencini, Rosselini et Risi, Frédérique Lazarini, assistée de Lydia Nicaud, signe une épatante adaptation de l'une des premières et des plus misogynes comédies de Shakespeare.

Télécharger l’article

Marie-Céline Nivière - Shakespeare à l'italienne

Mélangeant théâtre et cinéma, dans un dosage parfait, Frédérique Lazarini nous propose, à l’Artistic théâtre, une version expurgée mais solide de La Mégère apprivoisée de Shakespeare. Un bel hommage à l’âge d’or de la... Lire plus

Fermer

Télécharger l’article

Source

Gilles Costaz - Machisme à l’italienne

Frédérique Lazarini bouscule ardemment la pièce en suivant l’intrigue, mais sans adopter la morale misogyne de Shakespeare. Cédric Colas porte l’énergie massacreuse de la pièce. Sarah Biasini, elle, effectue une savante transformation de Catarina, en alternant la colère et la... Lire plus

Fermer

Télécharger l’article

Jack Dion - "La Mégère apprivoisée" : à Paris, Shakespeare version féministe

Fort habilement, et sans la trahir, Frédérique Lazarini en a fait un brûlot émancipateur qui claque comme un soufflet au visage des esprits conditionnés à la manière de certains plats cuisinés. Du coup, la Mégère apprivoisée n’est ni mégère ni... Lire plus

Fort habilement, et sans la trahir, Frédérique Lazarini en a fait un brûlot émancipateur qui claque comme un soufflet au visage des esprits conditionnés à la manière de certains plats cuisinés. Du coup, la Mégère apprivoisée n’est ni mégère ni apprivoisée, mais diablement féministe, à sa manière.

Fermer

Télécharger l’article

Source

Frédéric Bonfils - La mégère apprivoisée résolument moderne et attachante à l’Artistic Théâtre

Frédérique Lazarini monte avec générosité une Mégère apprivoisée résolument moderne et attachante. Les rires éclatent dans la salle. Sarah Biasini est une comédienne étonnante, aussi drôle que profondément émouvante. Un moment unique et... Lire plus

Fermer

Télécharger l’article

Afficher tous