Spectacles du Festival OFF Avignon

La Mégère apprivoisée

Classiques Comédie Grand classique

Théâtre Le Petit Louvre (Chapelle des Templiers) - Festival OFF Avignon

00 avis

Votre avis

Profondément insoumise, résolument moderne avant la lettre, la Mégère apprivoisée revendique le droit à la parole et à une certaine liberté. Ici, l'histoire se noue dans des costumes mi-contemporains, mi-élisabétains, autour d'un cinéma ambulant sur la place d'un village, dans les années 50 en Italie.

Non, Catarina ne se laisse pas faire. Elle est en rébellion contre toutes les autorités patriarcales et machistes de son temps. Et on serait tenté d’imaginer que Shakespeare est de son côté et qu’il nourrit de l’admiration pour sa « Mégère ». En revanche, il n’hésite pas à clore son histoire par un texte misogyne, assumé par une Catarina métamorphosée.

Surprise ? Dans cette adaptation, il convient de faire apparaître entre les lignes que notre héroine n’est pas dupe, qu’elle n’a pas baissé les armes. Ce discours, finalement par trop provocateur, peut devenir un jeu amoureux, un jeu érotique, un jeu social.

Catarina devient alors la métaphore de l’actrice, elle endosse le rôle de la femme docile dans une relation complice et ludique avec son mari. Humour et jubilation sont de mise dans cette comédie haute en couleurs, empreinte d’une extraordinaire vitalité.

Durée 1h30

Lire plus Fermer

Distribution : Sarah BIASINI, Cédric COLAS, Guillaume VEYRE, Bernard MALATERRE, Hugo GIVORT

Adaptation : Frédérique LAZARINI

Mise en scène : Frédérique LAZARINI

Durée

1h30

Première et dernière

Du 29/06/24 au 21/07/24

Infos et réservations

Ce spectacle n'est plus à l’affiche

La presse en parle - La Mégère apprivoisée

Philippe Tesson - Une fête joyeuse

Tout est intelligence et talent dans ce travail collectif, qui diffuse sans relâche une humeur joyeuse.

Télécharger l’article

Armelle Héliot - Shakespeare al dente en comédie italienne

Un spectacle très réussi, brillant d'intelligence et de charme.

La chronique de Fabienne Pascaud

Autour d'un cinéma ambulant, sur une place de village, chacun joue ici la partition sociale et sentimentale attendue, sous le regard ironique, sceptique, voire cynique de l'auteur...

Télécharger l’article

Agnès Santi - La Mégère apprivoisée de William Shakespeare, adaptation et mise en scène par Frédérique Lazarini

Frédérique Lazarini éclaire brillamment les enjeux de La Mégère apprivoisée grâce à sa mise en scène renouvelant le regard sur l’insoumission. Le procédé de mise en abyme, que les comédiens interprètent avec assurance et précision... Lire plus

Frédérique Lazarini éclaire brillamment les enjeux de La Mégère apprivoisée grâce à sa mise en scène renouvelant le regard sur l’insoumission. Le procédé de mise en abyme, que les comédiens interprètent avec assurance et précision mêle les époques, apportant tendresse, férocité et drôlerie à la pièce.

Fermer

Source

Christophe Barbier - La Mégère apprivoisée OU le culot de porter la culotte

On rêve de voir ce spectacle en plein air, un soir d’été, dans un festival baigné de l’envie d’amour.

Télécharger l’article

Fabienne Pascaud - La Mégère apprivoisée TT

Il fallait oser réduire à cinq personnages cette épopée familiale feuilletonesque, survoltée et un brin machiste, et en faire une comédie toute italienne – quasi cinématographique – resituée ici dans les années 1950. Et ça marche !
Grâce à une bande d’acteurs formidables, Frédérique Lazarini retourne la bouffonnerie baroque comme un
gant, en ferait presque un brûlot féministe, sur cette place de village italien où tourne un cinéma ambulant.

Fermer

Télécharger l’article

Source

Yves Poey - La mégère apprivoisée

En réunissant artistiquement et avec une réelle virtuosité Shakespeare, Fellini, De Sica, Comencini, Rosselini et Risi, Frédérique Lazarini, assistée de Lydia Nicaud, signe une épatante adaptation de l'une des premières et des plus misogynes comédies de Shakespeare.

Télécharger l’article

Marie-Céline Nivière - Shakespeare à l'italienne

Mélangeant théâtre et cinéma, dans un dosage parfait, Frédérique Lazarini nous propose, à l’Artistic théâtre, une version expurgée mais solide de La Mégère apprivoisée de Shakespeare. Un bel hommage à l’âge d’or de la... Lire plus

Fermer

Télécharger l’article

Source

Gilles Costaz - Machisme à l’italienne

Frédérique Lazarini bouscule ardemment la pièce en suivant l’intrigue, mais sans adopter la morale misogyne de Shakespeare. Cédric Colas porte l’énergie massacreuse de la pièce. Sarah Biasini, elle, effectue une savante transformation de Catarina, en alternant la colère et la... Lire plus

Fermer

Télécharger l’article

Jack Dion - "La Mégère apprivoisée" : à Paris, Shakespeare version féministe

Fort habilement, et sans la trahir, Frédérique Lazarini en a fait un brûlot émancipateur qui claque comme un soufflet au visage des esprits conditionnés à la manière de certains plats cuisinés. Du coup, la Mégère apprivoisée n’est ni mégère ni... Lire plus

Fort habilement, et sans la trahir, Frédérique Lazarini en a fait un brûlot émancipateur qui claque comme un soufflet au visage des esprits conditionnés à la manière de certains plats cuisinés. Du coup, la Mégère apprivoisée n’est ni mégère ni apprivoisée, mais diablement féministe, à sa manière.

Fermer

Télécharger l’article

Source

Frédéric Bonfils - La mégère apprivoisée résolument moderne et attachante à l’Artistic Théâtre

Frédérique Lazarini monte avec générosité une Mégère apprivoisée résolument moderne et attachante. Les rires éclatent dans la salle. Sarah Biasini est une comédienne étonnante, aussi drôle que profondément émouvante. Un moment unique et...

Télécharger l’article

Afficher tous

Laissez un avis sur La Mégère apprivoisée

Votre commentaire

Prénom

Affiché à côté de votre commentaire.

Jamais affiché, jamais partagé !

Votre évaluation :

Protégé par reCAPTCHA sous conditions et règlement de la vie privée Google.

La Mégère apprivoisée au Artistic Théâtre du 13/01/2020 au 12/04/2020

11/07/2021 Corinne

Fabuleux et jubilatoire
Feu d artifice theatral
Merci Perrucio and co

19/02/2020 Martine

Adaptation très réussie et jubilatoire.
Petit théâtre parisien tel qu'on les aime

12/02/2020 Didier

Excellent jeux des personnages
Plus particulièrement celui Baptista {Maxime Lombard}
On passe un joli moment de Theatre

01/02/2020 michel

avec Sarah aucun problème elle sera superbe actrice pour ce rôle c la digne fille de Romy

21/01/2020 Philippe

Vu ce soir, avec bonheur ! Une mention spéciale peut-être à Frédérique Lazarini, qui a su adapter avec talent l’œuvre de Shakespeare. Elle y apporte de la truculence et une pointe de jubilation chez les acteurs qui offrent tout leur talent : il n'était pas nécessairement facile d'oser cette interprétation, mais il fallait beaucoup de savoir faire et de magie pour embarquer tout le monde dans cette vision audacieuse. Les acteurs s'amusent et font adhérer le public à leur plaisir de jouer. Une vraie réussite et un excellent moment qu'il serait dommage de manquer !!! Merci à vous

26/01/2020 Claudine - membre depuis 79 mois

Bonjour,
Pouvez-vous me dire quelle est la durée de la pièce ?
cordialement,
26/01/2020 Philippe

Bonsoir. 1 heure 30

19/01/2020 Max - membre depuis 1 mois

Vu et adoré !!! Courez -y ...Un Shakespeare jubilatoire et d'aujourd'hui qui se passe dans les années 50.60 ! Entre Théâtre et cinéma..Drôle et subtil. ! Tout public ! Une petite merveille ! La salle est pleine !

26/01/2020 Claudine - membre depuis 79 mois

Bonjour,
Pouvez-vous me dire quelle est la durée de la pièce ?
cordialement,
claudine.falk@gmail.com

16/01/2020 Max

Nous avons adoré ce spectacle... Shakespeare revisité avec grand talent ! Un spectacle rare et créatif...plein de charme , et d'esprit. Une fin très émouvante et nécessaire à transmettre aujourd'hui. Une troupe de comédiens irrésistibles où les hommes ressemblent à Mastroiani ou à Alberto Sordi et la femme insoumise pas qu'à Sarah Biasini mais à un sublime star du cinéma italien des années 60 sur une terrasse en plein soleil. Un petit bijou on vous dit !

26/01/2020 Claudine - membre depuis 79 mois

Bonjour,
Pouvez-vous me dire quelle est la durée de la pièce ?
cordialement,
claudine.falk@gmail.com

15/01/2020 Julie

Un vrai bijou... Une adaptation et une mise en scène formidable et originale ! Des acteurs en état de grâce... C'est jouissif ! Théâtre et cinéma font rarement si bon ménage ! Une petite merveille avec entre autres Sarah Biasini très touchante... qui ressemble à sa maman Romy...

15/01/2020 Lionel

Une soirée "électrique": la fiction passe le miroir de l'écran et vient contre toute attente s'immiscer dans le réel de notre vie, bousculant la force des habitudes pour le meilleur comme pour le pire. Mais après la tempête le calme retrouvé...L'écho d'une mélodie venant plus sûrement du coeur que de la comédie des apparences résonne par ses notes apaisantes, rappelant en quelque sorte ces mots de l'abbé Pierre: "un sourire coûte moins cher que l'électricité, mais donne autant de lumière".