Une troupe de comédiens tente le pari fou d’adapter en direct pour la scène cette pièce radiophonique qui ne repose que sur des messages et échanges téléphoniques, grâce à tous les moyens imaginables: musique, vidéo, perruques, bruitages...
Donald et Christy s'aiment. Elle vit à Londres, lui à New-York. Il décide de lui faire une surprise et s'envole vers l'Angleterre pour passer le weekend avec elle. Malheureusement, elle a précisément choisi le même moment pour venir le rejoindre... De cette situation découle un véritable enchaînement de catastrophes, de quiproquo et de rendez-vous manqués qu’Horovitz s'amuse à orchestrer avec sa virtuosité habituelle.
Les comédiens se transforment et utilisent tous les moyens à leur portée pour incarner, à eux cinq, toute une galerie de personnages. La pièce se déroule au temps des répondeurs téléphoniques: le spectateur assiste, toujours avec une longueur d'avance, au ballet des messages que se laissent les protagonistes.