Paris

Etats-Unis. 12 hommes, au cours de la délibération d'un procès, ont la responsabilité de juger un jeune homme accusé de parricide. Si, pour 11 d'entre eux, sa culpabilité est évidente, un juré va émettre des doutes. Or, il faut l'unanimité pour prononcer un verdict. Une vie est entre leurs mains. C'est l'acquittement ou la chaise électrique.

 

Adaptée du chef-d’œuvre de Reginald Rose, la Meilleure pièce de théâtre des Globes de Cristal 2018 revient avec Thierry Frémont. Un huis clos sous haute tension qui a déjà séduit plus de 100 000 spectateurs.

 

On assiste dans une tension palpable à un drame judiciaire dans lequel l’intelligence, l’humanité et la persévérance d’un seul homme vont mettre à mal les certitudes et les préjugés des 11 autres jurés, chacun habité et influencé par son histoire personnelle. Au-delà de l’enjeu du procès, cette pièce au propos éminemment moderne questionne sur la façon dont est rendue la justice, montrant à quel point les préjugés indéracinables et l’intolérance de certains peuvent décider de la vie d’un homme.

 

Le Théâtre Hébertot revisite le chef-d’œuvre du dramaturge américain Reginald Rose “Twelve Angry Men” (« 12 Hommes en colère »), écrit en 1953 et adapté au cinéma par Sydney Lumet quatre ans plus tard. Mise en scène par Charles Tordjman, cette nouvelle adaptation théâtrale est signée par Francis Lombrail qui avait déjà adapté avec succès une autre pièce américaine : “Les Cartes du pouvoir”.

 

Durée

1h20

Première et dernière

Du 06/02/25 au 26/04/25

Infos et réservations

Guichet : 78 bis, bd des Batignolles 75017 Paris
Tél. location : 01 43 87 23 23

Plan d’accès Théâtre Hébertot

Comment se rendre au Théâtre Hébertot

  • Rome, Villiers
  • 30, 53, 66, 80, 94
  • Rome - Villiers

La presse en parle - 12 hommes en colère

[INTERVIEW] de Francis Lombrail

« Ce spectacle est devenu complètement culte. (...)  Dès que j’ai vu le film, dans les années soixante – j’avais quinze ans – j’en suis tombé raide dingue. »

Source Source
Vanity Fair
La beauté de cette grande pièce repose essentiellement sur le jeu des acteurs.

Tous sont excellents.

Logo OBS
Interprétée par de solides acteurs bien dirigés par Charles Tordjman, la pièce fait encore son effet.

Le réquisitoire de Reginald Rose demeure très efficace contre la peine de mort.

Logo L'Express
La situation théâtrale est géniale, la narration parfaitement composée.

Une joute à l’enjeu suprême.

Logo La Croix
Charles Tordjman a réuni une distribution homogène et solide.

Ils sont tous d’une justesse et d’une rigueur sans failles. Ils résument à eux seuls toute la petite humanité.

Logo Paris Match
C’est brillant.

Les acteurs sont tous éblouissants ; et la salle est médusée par la qualité, la nervosité de cette interprétation. Courez-y !

Logo Le Parisien
Troisième saison pour “12 hommes en colère” et toujours autant de bonnes raisons de courir voir ce spectacle brillant.

Une pièce captivante.

Logo Europe1
Un huis clos exaltant.

Réduire la liste
Afficher tous

Laissez un avis sur 12 hommes en colère

Affiché à côté de votre commentaire.

Jamais affiché, jamais partagé !

Votre évaluation :

Protégé par reCAPTCHA sous conditions et règlement de la vie privée Google.

12 hommes en colère au Théâtre Hébertot du 22/09/2023 au 28/01/2024

Anonyme
Anne 5
Génial !!!! Pas grand chose à ajouter. Les comédiens étaient parfaits, les costumes, la mise en scène, la touche humoristique... Tout était génial !!! Bravo !
Anonyme
Lydie 5
Très belle pièce belle interprétation bravo

12 hommes en colère au Théâtre Hébertot du 29/09/2021 au 29/01/2023

Cyllia
Cyllia - membre depuis 4  mois 5
Je vous recommande vivement d’aller voir 10 hommes en colère surtout si vous ne l’avez jamais fait avant. La mise en scène est très réussie pour ce huis clos classique !
Anonyme
Joelle 5
Excellent
Anonyme
Le théâtreux besogneux 5
- Moi-même grand amateur du film de Sydney Lumet « Twelve angry men » que j’ai vu une bonne dizaine de fois et ayant récemment lu la pièce originale en anglais de Reginald Rose, j’ai une bonne connaissance de l’œuvre. Et bien, malgré quelques réserves mineures que je détaille par la suite, j’ai été très agréablement surpris par le jeu des acteurs qui, bien que fidèle au texte, interprètent leur rôle de manière très personnelle et originale lui donnant plus de fraicheur : cela disons « une tragédie » mais on rit bien plus que dans la version originale dans le film de Sydney Lumet sans pour autant dénaturer le sérieux et la gravité du propos.

- De plus, j’ai assisté à la pièce un soir de semaine et bien que la salle n’était qu’à peine à moitié pleine, seules les places d’orchestre étant occupées, l’engagement des acteurs était totale et ils n’ont pas bradé la représentation, ils n’ont pas ménagé leur peine, bien au contraire ils ont fait honneur à la pièce et ont mouillé le maillot.



- La mise en scène est de qualité d’autant plus que la scène est relativement exigüe sans vraiment de profondeur et qu’il y a en permanence 12 acteurs sur scène.
J’ai aimé : - la sobriété comme l’exige cette pièce de théâtre
- la présentation des couteaux planté à même le sol bien évidence pour le public
J’ai regretté l’absence de l’exposition du plan de l’appartement du vieil homme « témoin auditif » de la scène de crime à l’étage inférieur : alors que le juré n°4 raisonne avec brio sur la distance que le vieil homme a dû parcourir pour se rendre à la porte d’entrée, il énoncé des valeurs numériques de distance et fait référence au plan mais ce plan n’est pas montré au public donc ce qui aurait dû être une scène passionnante de raisonnement et de logique reste très floue pour le public qui se voit asséner des valeurs de distance en mètres sans pouvoir faire le lien avec le plan et perd donc le fil du raisonnement : rien n’est plus déroutant et frustrant que des chiffres assénés sans illustration.



- La pièce est rodée depuis 2017 et cela se sent : les acteurs se connaissent par cœur et interagissent entre eux (ils sont constamment 12 sur scène) les yeux fermés de manière fluide. Chacun des acteurs offre une prestation de qualité et certains déploient même un jeu d’acteur ébouriffant et une performance de haut vol, avec pour ma part des mentions particulières par ordre décroissant de préférence :
- Charlie Nelson le rôle du juré n°12 : le publicitaire : en termes de nombres de répliques, ce rôle n’est pas un des rôles principaux de la pièce loin s’en faut mais Charlie Nelson est exceptionnel, parfait dans ce rôle de publicitaire en costume clinquant lui donnant tout d’abord un air cabotin hilarant au début de la pièce puis joue avec beaucoup de justesse le côté penaud et dubitatif quant à la culpabilité du gamin accusé au fiur et à mesure de la pièce.
- Francis Lombrail dans le rôle du juré n°3 : le rôle du père aigri virulent voulant à tout prix envoyé le gamin accusé à la chaise électrique : Francis Lombrail incarne l’aigreur et la mauvaise foi de cette homme à la perfection, intimidant les autres jurés par la dérision et la virulence de ces propos. Il donne à ce rôle une autre dimension le magnifiant à tel point que, bien que ce rôle est censé être le second rôle de la pièce, il le magnifie en rôle principal tant son jeu et la justesse de ses répliques font mouche à chaque fois. L’interprétation atteint certes la quasi perfection, à ceci près qu’à mon goût à la toute fin de la pièce, lorsque ce juré n’est plus que le seul à voter coupable, est acculé à changer son vote et craque jusqu’à déchirer par rage et par mégarde la photo de son fils, je pense que cet effondrement en pleurs aurait pu être encore plus déchirante et qu’il ne faudrait pas hésiter à aller davantage dans le pathos.

- Roch Leibovici excellent dans le rôle du juré n°10 , cet homme perclus de préjugés envers la « racaille » : interprétation magistrale, convaincante et incarnée : dommage que la mise en scène le desserve un peu lorsqu’il se lance dans un plaidoyer incendiaire sur les classes populaires et que les jurés gardent le silence pour lui faire comprendre qu’il ferait mieux de se taire : certes le silence est le plus grand des mépris mais la scène du film où les jurés non seulement se taisent mais se détournent de lui et lui tournent le dos un à un confère encore davantage d’intensité à la scène et aurait dû être réactée.
- Olivier Cruveiller dans le rôle du juré 11 (l’horloger) : très juste interprétation de cet homme honnête et bon qui ne cherche avant tout que la vérité et s’efforce de s’écarter de tout préjugé envers l’accusé. Je pense toutefois que le texte original qui fait de ce juré un américain non natif parlant avec un accent aurait dû être reprise car cela rajoute de l’antagonisme avec le juré n°10 quelque peu xénophobe.
- Xavier de Guillebon dans le rôle principal le juré n°4 : le rôle principal celui du juré qui est le seul à voter non coupable au début : Xavier de Guillebon offre une interprétation de qualité, tour à tour sobre, convaincant et traquant la vérité à tout prix.


- Bref je ne suis pas ennuyé un seul instant et je recommande à toutes et à tous d’aller voir la pièce au théâtre Hébertot et n’hésitez pas à emmener vos enfants : de mon point de vue à partir de 9 / 10 ans, un enfant est en mesure d’apprécier la pièce même s’il ne saisit pas encore toutes les nuances.

12 hommes en colère au Théâtre Hébertot du 08/10/2020 au 25/10/2020

Anonyme
RENAYD 5
EXCELLENTE PIECE AVEC 12 EXCELLENTS INTERPRETES

12 hommes en colère au Théâtre Hébertot du 04/10/2018 au 06/01/2019

chantal
chantal - membre depuis 3  mois
Excellente distribution, tres bonne interprétation bravo
Trocan
Trocan - membre depuis 1  mois 3
Bravissimo!

12 hommes en colère au Théâtre Hébertot du 05/10/2017 au 07/01/2018

Fabien
Fabien - membre depuis 9  mois 5
Bon jeux d'acteurs. Ceux qui ont aimé le film, aimeront la pièce.
Anonyme
Anonyme 5
Très bonne mise en scène. Les acteurs sont excellents. On ne voit pas le temps passer. Je recommande vivement.
Anonyme
Anonyme 5
Formidable... Les comédiens sont excellents et le sujet passionnant.
Super soirée.
NORBERT
NORBERT - membre depuis 23  mois 5
Juste génial... a voir ABSOLUMENT.

Calendrier et tarifs - 12 hommes en colère

Tarifs

  • Promotion
  • Dernière minute
  • Plein tarif
  • 1° catégorie 42 €
  • 2° catégorie 32 €
  • 3° catégorie 15 €
  • Jeune -26 ans 10 € (sans réservation, au guichet le jour même)

À partir de 10

Dernières actualités du Théâtre Hébertot

À l’affiche dans ce théâtre

Les autres pièces du même genre

Ceux qui ont consulté le spectacle 12 hommes en colère ont aussi consulté

Réserver